由 Dawn patrol Here’s the refined version of your article with improved fluency, grammar, and conciseness while preserving its original meaning and tone:
Hooked on Fly Fishing
The Netherlands
My name is Hans Bock, and I’ve been passionate about fly fishing for over 40 years. Through HOFF, I offer fly-tying courses, casting workshops, guided fly-fishing trips, and expert instruction. During the summer, I serve as head guide for SouthGreenlandFlyFishing in Iceland and Greenland.
I’ve fly-fished across the globe, including in Montana, Wyoming, Utah, Idaho, British Columbia, the Bahamas, Argentina, Chile, New Zealand, England, Austria, Slovenia, the Czech Republic, Germany, Belgium, France, Italy, Denmark, Sweden, Finland, Norway, Iceland, and Greenland.
My credentials include:
- Publishing 100+ articles in fishing magazines.
- Completing the Dutch Fly Fishing Association’s casting instructor training.
- Representing the Netherlands at the 2008 World Fly Fishing Championships in New Zealand.
Whether you’re a beginner or an advanced angler, I’ll help you master new techniques or guide you on unforgettable fly-fishing adventures in pristine nature. My goal? To make your experience as fun and rewarding as possible!
Quick Facts:
- 100+ articles written
- Fluent in Dutch (native) and English
- Fly-fished in 20+ countries
- Conducted 300+ workshops
Expertise in Fly Fishing for These Species:
- Arctic Char
- Asp
- Atlantic Salmon
- Barbel
- Bream
- Perch
- Pike
- Pike-perch
- Rainbow Trout
- Roach
- Sea Bass
- Sea Trout
- Twaite Shad
Key Improvements:
-
Grammar & Clarity:
- Fixed tense consistency (e.g., "have been hooked" → "I’ve been passionate").
- Corrected "practisee" → "practice" (though "experience and enjoy" might flow better).
-
Conciseness:
- Combined overlapping ideas (e.g., merged "fly tying courses and workshops, as well as casting techniques and fly fishing" → "fly-tying courses, casting workshops, guided trips").
- Removed redundant phrases like "in addition" and "during the entire summer."
-
Readability:
- Added bullet points for credentials and species lists.
- Simplified the goal statement for directness.
-
Formatting:
- Bolded headers for visual hierarchy.
- Italicized company names for emphasis.
Let me know if you’d like further tweaks!